| |
The Sleepy Revolution
[Den sömniga revolutionen]
by Klara Swantesson & Johanne Fronth-Nygren
9 min. (2009)
A merrily inquisitive journey back to the small hours when the modern night was born, this is the story of a forgotten revolution.
Traditionally sleep was something precious and the nights long and dark with a mystical midnight hour of tranquil wakefulness.
In the eighteenth century this changed with the appearance of caffeine, clocks, artificial lighting and a new work ethic. Anxious not to waste a single minute modern man began staying up long after his old bedtime, snored loudly at work the next day, and has never stopped yawning since.
Although today’s society aims to keep sleep at an efficient minimum, experiments show that given the opportunity modern men and women quickly return to the traditional sleep pattern. So what is the `natural´ way to sleep?
The directors:
Johanne Fronth-Nygren lead a peripatetic existence studying history, art history and film in Britain, Norway and Denmark.
She now lives in London where she writes and translates books, investigates everyday life through different art forms, and makes sure she gets at least eight hours of sleep a night.
This is her first film.
|
|
 Om filmen:
Under den Franska revolutionen på 1700-talet bröt en annan revolution ut i Västeuropa, en som har utelämnats i historieböckerna, nämligen sömnens.
Visuellt möjliggjord av animationens flexibilitet och frodighet och förankrad i historisk forskning reser vi i den här filmen tillbaka till de sena nattimmarna då den moderna natten blev född.
Ända fram till denna tidsålder var sömnen hälsobringande och en dörr till det mystiska, en “audiens hos Gud”. Den var något man försökte få tillgodosett trots kyla, oväsen och dåligt utrymme.
 Nätterna var långa och mörka, upp till fjorton timmar om vintern.
På 1700-talet ändras allt detta: det blir vanligt att mäta tiden med mekaniska klockor, alla timmar är lika, dag eller natt, sommar som vinter. De här timmarna skall användas, för tid har blivit pengar.
Sömn har blivit en synd och ett slöseri med Guds gåvor.
Med import av kaffe och te och med förbättringar i konstgjord belysning, kan den effektivitetssökande moderna människan sitta uppe med tjocka böcker i flera timmar efter det som brukade vara läggdags.
 Resultatet?
Hela församlingar snarkar i kyrkan, folk somnar på hästryggen och dagböcker fylls av depressiva grubblerier.
Och Europa har inte slutat att gäspa sedan dess ...
|
Int. Festivals:
Andreas Fock / SFI (e-mail) (web)
Available on:
35mm, 1:85 (Dolby SR), DigiBeta (16:9)
ENGLISH VOICE |
DIRECTED BY:
Johanne Fronth-Nygren and Klara Swantesson
SCREENPLAY & ARTWORK:
Johanne Fronth-Nygren and Klara Swantesson
VOICE:
Alex Jennings
Swedish version Michael Segerström
PRODUCER:
Uzi Geffenblad
ANIMATION:
Johan Sonestedt, Veronica Wallenberg, Klara Swantesson
MUSIC:
Eske Nørrelykke
G.F Händel (Whater music)
SOUND/MIX:
Leif Westerlund,Cinepost
English speaker Tom O´Pray, Envy Post Production
|
| Filmen är en samproduktion med SVT/Kortfilm, Caisa Westling och har finansierats med Förhandsstöd av Svenska Filminstitutet (SFI) / Kortfilmskonsulenten Anne-Marie Söhrman Fermelin samt produktionsstöd från Film i Väst, Jessica Ask och Konstnärsnämnden. |
|
|
